Calendario

Calendario
Pantano de Lanuza (Valle de Tena-Huesca)

lunes, 22 de febrero de 2010

Instinto Salvaje.- Sarah McCarty


Sinopsis:

Tres desesperadas mujeres, perseguidas y acosadas, sacan a la luz los instintos animales de tres irresistibles machos, que les prometen algo más que rescatarlas.
Garrett
Expulsado de la sociedad de los hombres lobo por ser un mestizo con sangre humana, tiene fama de peligroso y la peor de las reputaciones. Pero cuando le ofrecen volver a la Manada si rescata a tres mujeres perseguidas, no lo duda. Lo que nunca se imaginó es que una de ellas era la hembra que llevaba toda su vida buscando. Y así, a medida que la pasión crece entre ambos, también lo hace el peligro.
Daire
Poderoso macho que siempre ha rechazado las estrictas reglas de la sociedad de los hombres lobo, se ha resignado a no encontrar pareja. Cuando se une a una misión de rescate de lo más inusual, descubre a Teri, la mujer que puede hacer que se consuma. Pero ganarse a Teri no va a ser fácil, antes tendrá que desprenderse de la bestia que hay dentro de él.
Curran
Protector, sinvergüenza y cazador. Su trabajo es simple: tiene que encontrar a la mujer lobo fugitiva y devolverla a donde pertenece. Cazar a su presa nunca ha sido un problema para él, aunque ahora se enfrenta a Rachel, una mujer llena de secretos. Encontrarla será difícil y hará que sus vidas corran peligro, pero una vez que lo haga, nunca la dejará marchar...

[...] Mi alma a la tuya, en esta vida y en la otra. Estamos atados. [...]

Autora: Sarah McCarty

Sarah McCarty ha viajado mucho durante toda su vida y ha conocido a fondo otras culturas, viviendo algunas veces en zonas en las que la electricidad no era más que un concepto sin materializar, y un libro el lujo extremo. Aunque podía adaptarse sin problemas a la falta de electricidad, vivir sin la compañía de un buen libro le era intolerable. Para llenar ese vacío, se hizo con papel y lápiz y trazó su propia historia y, durante el proceso, descubrió el placer de la escritura, al que sigue dedicada desde entonces.


Página oficial:
http://sarahmccarty.net/

Impresión personal:

La historia es la continuación de la saga que comenzón con "Deseo Salvaje" en la web oficial de la autora se refieren a ella como "Wild Anthology", narra las vicisitudes de tres lobos peculiares dos son híbridos de humano y el tercero es un anciano lobo resentido marcado por las batallas. Estamos hablando de una autora erótica, que si no me equivoco fue de las primeras que se publicaron en español, en cuanto a la historia no está mal, es entretenida y permite dejar y coger el libro sin perder el hilo ni mayores sobresaltos porlo que te estás perdiendo, al menos en mi caso, las escenas hot existen y son bastante descriptivas, nada raro, pareja hetero, él y ella y para toda la vida, eso sí, una vida muuuuuuy larga. Si tienes ganas de pasar un rato entretenido estás ante el libro adecuado, sin más.

Pero, ya sabéis que siempre hay un pero, la última parte, parece como si la hubiera traducido otra persona,estamos hablando de la parte de Curran y de Rachel, o yo me he saltado una página, he revisado y no, o a mi libro le faltan páginas, que no creo o simplemente el traductor se ha cansado de traducir y lo que empezó con lo que yo imagino un trabajo minucioso ha terminado por ser un trabajo rápido por las prisas de pasar a otra tarea o las exigencias de la propia editorial, no me ha gustado esta última parte, he encontrado muchos fallos, ojo, que yo supongo que son de traducción pero igual es que la autora lo escribió así, me parece que las prisas , no sé por parte de quien son malas compañeras y creo que en este caso estamos asistiendo a esto precisamente, una lástima porque las dos primeras partes, Garret y Dairen, están muy bien.







1 comentario:

caqfss dijo...

Teneis un premio en mi blog, la encargada de RRPP, que se pase a recogerlo...

Saludines para todas.

 

Miss Lea Copyright © 2009